Lycopus charkeviczii Prob., Sosud. Rast. Sovet. Dal'nego Vostoka 7: 351, 1995. (Figs. 1, 2)−−TYPE: Russia, Prov. Primorskiy, Nahodka city, 7 Aug. 1988, S. S. Charkevicz and T. G. Bucz s. n. (holotype, VLA, not seen).

Herbs perennial, 40−160 cm tall. Rhizomes nodose, creeping; stolons several, rooting at nodes, leafless. Stems erect, simple or usually branched, quadrangular, glabrescent or sparsely pubescent; nodes purple-red, pubescent. Leaves opposite, green, chartaceous; petiole obscure, 2−7 mm long or sessile; blade narrowly lanceolate to oblong-lanceolate, 7−17 cm long, 2−4 cm wide, acuminate or acute at apex, attenuate at base, semiamplexicaul, acute-serrate at margin, adaxially glabrous or sparingly pubescent, abaxially sparsely pubescent on nerves and glandular dotted. Inflorescence verticillaster, globose, 1.0−1.5 cm in diameter, crowded in middle to upper leaf axils; bracteoles linear-lanceolate to lanceolate, 2.5−7.0 mm long, aristate-acuminate at apex, glabrous. Calyx companulate, 3.0−5.5 mm long, glandular dotted, deeply 5-lobed at apex; lobes lanceolate, 1.5−5.0 mm long, spinescent at apex, ciliolate. Corolla tubular-campanulate, white, 3.4−7.5 mm long, glandular dotted outside; throat white pubescent inside; limb indistinctly bilabiate; upper lip subcircular, 1.5−5.5 mm long, emarginate, pubescent outside; lower lip 3-lobed, orbicular, middle lobe larger. Stamens 2, anterior, fertile, 2.5−4.2 mm long, scarcely exserted; staminodes 2, posterior, linear, clavate or capitate at apex; filaments filiform, glabrous; anther 2-locule, elliptical, parallel. Pistil 1; ovary 4-locule; style gynobasic, 3.1−6.2 mm long, exserted, 2-cleft at apex; lobes flattened. Nutlets obovoid, 2.3−3.0 mm long, 1.0−1.5 mm wide, angled, irregular undulate at apex, subattenuate at base, adaxially glabrous, balckish brown.

Korean name: San-swip-ssa-ri (산쉽싸리).

Flowering: Aug. to Oct.

Distribution: Russia (Primorskiy), Korea.

Korea: All province except Jeju-do.

Specimens examined: Appendix.

논의: 본 종은 러시아 Primorskiy 지역에서 채집된 표본(S. S. Charkevicz and T. G. Bucz s. n., VLA)을 기준으로 쉽싸리(L. lucidus)와 달리 잎은 수평으로 퍼지고 산지에 생육하는 특징에 의해 신종 발표되었다(Probatova, 1995). 국립수목원 산림생물표본관에 소장된 산쉽싸리 표본은 대부분 쉽싸리로 동정되어 있었다. 이는 두 종이 외부형태학적으로 매우 유사하고, 습지에서 자라는 생육적 특징을 공유하기 때문에 각 분류군에 대한 명확한 식별형질을 인식하지 못한 결과로 판단된다. 산쉽싸리는 산지의 습지에 생육하고, 대체로 비후되지 않는 지하경을 가지고 있어, 저지대의 양지바른 습지에 생육하고, 흔히 줄기보다 두껍게 비후된 지하경을 가지는 쉽싸리와 어느 정도 식별이 가능하다(Fig. 1). 또한 산쉽싸리는 2/3정도 갈라지는 악, 상부는 불규칙한 파상이며 향축면에 선점이 없거나 드물게 있는 소견과를 가져 쉽싸리 및 큰쉽싸리와 뚜렷이 구분된다(Figs. 1, 2). 국명은 생육지를 고려하여 ‘산쉽싸리’로 신칭하였다. 산쉽싸리는 한국 이외에도 러시아 연해주(Primorskiy) 남부지역에도 분포하는 것으로 알려져 있다(Fig. 3; Probatova, 1995). 한국과 러시아의 분포를 감안하면 북한과 중국 길림성 지역에도 산쉽싸리가 분포할 것으로 판단된다.

1. 지하경에 괴경이 있다; 소견과는 숙존된 악편보다 길다 ······························································· 털쉽싸리 L. uniflorus

1. 지하경에 괴경이 없다; 소견과는 숙존된 악편보다 짧다.

2. 잎은 마름모상 타원형이고 상부는 아둔두이며 가장자리는 둔거치이다 ·················· 개쉽싸리 L. cavaleriei

2. 잎은 좁은 피침형에서 장타원상 피침형이고 상부는 예두 또는 점첨두이며 가장자리는 예거치이다.

3. 줄기 중앙의 잎은 길이 2.5−6 cm이고 엽저는 둔저 또는 원저이다; 악통은 길이 2−2.5 mm이다 ····················································· 애기쉽싸리 L. maackianus

3. 줄기 중앙의 잎은 길이 7−17 cm이고 엽저는 유저상 예저이다; 악통은 길이 3−5.5 mm이다

4. 악은 전체 길이의 1/2정도까지 갈라지고 열편은 삼각상 난형이다; 화관 상순의 표면에는 선점이 있다; 소견과의 상부는 원두이고 향축면에는 선점이 있다.

5. 잎과 줄기는 무모이다 ······ 쉽싸리 L. lucidus

5. 잎과 줄기는 유모이다 ······························································ 큰쉽싸리 L. lucidus var. hirtus

4. 악은 전체 길이의 2/3정도까지 갈라지고 열편은 피침형이다; 화관 상순의 표면에는 선점과 털이 있다; 소견과의 상부는 불규칙한 파상이고 향축면에는 선점이 없거나 드물게 있다 ················································ 산쉽싸리 L. charkeviczii